ï∂éöè¸ÇË